{"id":7290,"date":"2022-03-31T11:16:49","date_gmt":"2022-03-31T11:16:49","guid":{"rendered":"https:\/\/restaurantenuma.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2025-11-19T09:10:06","modified_gmt":"2025-11-19T09:10:06","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/restaurantenuma.com\/en\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Privacy policy"},"content":{"rendered":"[vc_row type=”full_width_content” full_screen_row_position=”middle” column_margin=”default” equal_height=”yes” content_placement=”middle” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” bg_color=”#141414″ bg_image=”6322″ bg_position=”left top” background_image_loading=”default” bg_repeat=”repeat” full_height=”yes” columns_placement=”stretch” scene_position=”center” text_color=”light” text_align=”left” row_border_radius=”none” row_border_radius_applies=”bg” overflow=”visible” color_overlay=”#000000″ overlay_strength=”0.5″ gradient_direction=”left_to_right” shape_divider_position=”bottom” bg_image_animation=”none” shape_type=””][vc_column column_padding=”padding-10-percent” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” column_position=”default” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid”][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” delay=”100″][vc_custom_heading text=”Privacy Policy” font_container=”tag:h1|font_size:40|text_align:left|line_height:50px” use_theme_fonts=”yes”][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner column_margin=”default” column_direction=”default” column_direction_tablet=”default” column_direction_phone=”default” text_align=”left” row_position=”default” row_position_tablet=”inherit” row_position_phone=”inherit” overflow=”visible” pointer_events=”all”][vc_column_inner column_padding=”no-extra-padding” column_padding_tablet=”inherit” column_padding_phone=”inherit” column_padding_position=”all” column_element_direction_desktop=”default” column_element_spacing=”default” desktop_text_alignment=”default” tablet_text_alignment=”default” phone_text_alignment=”default” background_color_opacity=”1″ background_hover_color_opacity=”1″ column_backdrop_filter=”none” column_shadow=”none” column_border_radius=”none” column_link_target=”_self” overflow=”visible” gradient_direction=”left_to_right” overlay_strength=”0.3″ width=”1\/1″ tablet_width_inherit=”default” animation_type=”default” enable_animation=”true” animation=”fade-in-from-bottom” animation_easing=”default” bg_image_animation=”none” border_type=”simple” column_border_width=”none” column_border_style=”solid” delay=”200″][vc_column_text css=”.vc_custom_1753874361243{margin-top: 30px !important;margin-bottom: 30px !important;}” text_direction=”default”]\n

Privacy Policy<\/b><\/span><\/p>\n

Our intention is to offer you a quality service while respecting your fundamental right to data protection. This Privacy Policy shall apply to the processing carried out by IPE Vel\u00e1zquez 18, S.L. of the personal data collected by the following means: <\/span><\/p>\n

– the website www.restaurantenuma.com<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

– communications via email\/telephone<\/span><\/p>\n

– the management of the restaurant NUMA itself<\/span><\/p>\n

– the video surveillance system<\/span><\/p>\n

    \n
  1. <\/b>Controller of the processing<\/b><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

    IPE Vel\u00e1zquez 18, S.L. (NUMA) <\/span><\/p>\n

    NIF: B-87286597<\/span><\/p>\n

    C\/ Vel\u00e1zquez 18, 28001, Madrid (Spain)
    \nTelephone: 916 859 719<\/span><\/p>\n

    Email: rgpd@restaurantenuma.com<\/span><\/a><\/span><\/p>\n

    The Controller of the processing forms part of GRUPO PARAGUAS, which is made up of the following companies:<\/span><\/p>\n

    – IPE VELAZQUEZ 18, S.L. (Restaurant NUMA)<\/span><\/p>\n

    – EL GOURMET DE JORGE JUAN, S.L. (Restaurant AMAZ\u00d3NICO)<\/span><\/p>\n

    – ULTRAMARINOS QUINT\u00cdN, S.L. (Restaurant ULTRAMARINOS QUINT\u00cdN)<\/span><\/p>\n

    – SECOSILVA EMPRESARIAL, S.L. (Restaurant TEN CON TEN)<\/span><\/p>\n

    – RESTAURADORES ASTURCOVA, S.L. (Restaurant EL PARAGUAS)<\/span><\/p>\n

    – PUERTA DE ALCAL\u00c1 10, S.L. (Restaurants AARDE and ORIGEN)<\/span><\/p>\n

      \n
    1. <\/b>What data do we collect and for what purposes? How long do we keep them? <\/b><\/span><\/li>\n<\/ol>\n

      NUMA will collect different data depending on the functionalities of the website you use, how you interact with us through the website, or when you visit our restaurant:<\/span><\/p>\n

      RESERVATION FORM<\/b><\/span><\/p>\n

      Data:<\/b> Identifying data you provide to us (name and surname, telephone number, email address). NUMA may also request details regarding your account number or bank cards for the provision of its services. <\/span><\/p>\n

      Purpose:<\/b> To provide you with customer assistance and manage your preferences and reservations, as well as to send commercial communications.<\/span><\/p>\n

      Legal Basis:<\/b> The performance of a contract or pre-contract to which you are a party (Art. 6.1.b GDPR), as regards the management of your reservations. Legitimate interest regarding the sending of commercial communications from the restaurant (Art. 6.1.f GDPR). And, in cases where you have expressed your wish to receive commercial communications from other restaurants of GRUPO PARAGUAS, the legal basis is express consent (Art. 6.1.a GDPR). <\/span><\/p>\n

      Recipients:<\/b> Other companies of GRUPO PARAGUAS whenever, due to our suggestions, you decide to book at another restaurant of the group, or have expressly agreed to receive commercial communications from said restaurants. <\/span><\/p>\n

      Retention<\/b>: The time strictly necessary to fulfil each of the intended purposes plus, where applicable, the limitation periods for contractual or pre-contractual liability.<\/span><\/p>\n

      RESERVATION CONDITIONS: <\/b>The reservation will not be confirmed until you receive an email confirming its validity with all the relevant information.
      \n<\/span><\/p>\n

      If you wish to modify the reservation date or the number of guests, your request will be accepted as long as it is made with a minimum advance notice before the agreed time, and provided that there are available places. You may carry out this procedure by calling the restaurant\u2019s telephone number. <\/span><\/p>\n

      We inform you that a few days before the reserved date and time, you will receive an email and SMS in which you must reconfirm or cancel the reservation through the links enabled for that purpose, if available.<\/span><\/p>\n

      Only once you have reconfirmed the reservation via email or SMS will your reservation be fully confirmed.<\/span><\/p>\n

      If you prefer, you may confirm your reservation by calling the restaurant before the reserved date.<\/span><\/p>\n

      The reservation will be held for a period of 15 minutes from the confirmed date and time, after which the reservation will be cancelled and the restaurant may offer your table to other guests.<\/span><\/p>\n

      WORK WITH US FORM<\/b><\/span><\/p>\n

      Data: <\/b>Data from the form available on the website, as well as your CV if you send it to us through our website.<\/span><\/p>\n

      Purpose: <\/b>To manage recruitment and selection processes.<\/span><\/p>\n

      Legal Basis: <\/b>Consent of the data subject (art.6.1.a RGPD)<\/span><\/p>\n

      Recipients: <\/b>Your data may be shared with other companies of GRUPO PARAGUAS (Central Asturcova, S.L., Secosilva Empresarial S.L., IPE Vel\u00e1zquez S.L., El Gourmet de Jorge Juan S.L., Ultramarinos Quint\u00edn S.L. and Puerta de Alcal\u00e1 S.L.) if your profile fits any of the existing vacancies or offers, so that they may evaluate your CV.<\/span><\/p>\n

      Retention: <\/b>1 year.<\/span><\/p>\n

      CUSTOMER SERVICE <\/b><\/span><\/p>\n

      Data: <\/b>The information you provide when you contact us using our contact details.<\/span><\/p>\n

      Purpose<\/b>: To manage the query for which you are contacting us.<\/span><\/p>\n

      Legal Basis<\/b>: Consent of the data subject. Art. 6.1.a) RGPD. <\/span><\/p>\n

      Recipients<\/b>: Other companies of GRUPO PARAGUAS if your query must be forwarded for better service. <\/span><\/p>\n

      Retention: <\/b>Data will not be kept once the query has been resolved. <\/span><\/p>\n

      VIDEO SURVEILLANCE<\/b><\/span><\/p>\n

      Data:<\/b> Images captured by the video surveillance systems.<\/span><\/p>\n

      Purpose<\/b>: To ensure the safety of people, property, and premises.<\/span><\/p>\n

      Legal Basis: <\/b>Legitimate interest of the controller (Art. 6.1.f GDPR), consisting of ensuring the security of NUMA’s people, property and facilities.<\/span><\/p>\n

      Recipients<\/b>: They will not be disclosed to anyone except to the competent authority if the images evidence acts that threaten the integrity of people, property, or facilities.<\/span><\/p>\n

      Retention: <\/b>30 days.<\/span><\/p>\n

      WEB BROWSING<\/b><\/span><\/p>\n

      Data:<\/b> Each time you access the NUMA website, we automatically collect and process information about how you access and use the website, and in particular, the following personal data: <\/span><\/p>\n